The black diamond with a question mark that has inserted itself in news stories on the Hur Herald, generally replacing quotation marks.

Recently, the Herald changed servers, after which the black diamond with a question mark began to appear.

We are working to correct the problem, among the constant stream of "high tech" problems that seem to be never ending.